Hattyú Kemping

 

 

Kedves Vendégeink!

 

Sajnálattal tájékoztatunk mindenkit, hogy a Hattyú Kemping 2021. szeptember 19-én végleg :( bezár.

Az új tulajdonos tájékoztatása szerint, még az ősz folyamán megkezdődnek a bontási munkálatok.

Minden vendégünknek köszönjük, hogy minket választottak, őszintén sajnáljuk, hogy ebben a formában nem üzemelhet tovább a kemping. Remélem, a Kishalászban sokukkal találkozunk az elkövetkezendő időben.

Természetesen, ha bármilyen új lehetőség kezd kibontakozni egy máshol kialakítandó kempinggel kapcsolatban, mindenkit tájékoztatni fogunk!

 

Üdvözlettel:         Csaba és Pali

 

Liebe Gäste!

 

Es ist leider soweit. Der Hattyú Kemping schliesst seine Toren endgültig :(  am 19.09.2021.

Wir bedanken uns bei allen Gästen, dass Sie Ihr Urlaub bei uns verbracht haben, wir bedauern, dass es in dieser Form nicht mehr weitergehen kann. Ich hoffe, dass ich viele von euch in der Kishalász Bisztró wiedersehen werde. Falls sich irgendein Möglichkeit ergeben sollte, um einen neuen Campingplatz zu starten, wir werden euch informieren!

 

Mit freundlichen Grüssen

 

Csaba & Paul